Pengembangan Silabus Selaras CEFR untuk Mengoptimalkan Pembelajaran Bahasa Arab di Pesantren Mahasiswa X

Azra Batrisyia(1*), Sonya Puspasari Suganda(2),


(1) Universitas Indonesia
(2) Universitas indonesia
(*) Corresponding Author

Abstract


Textbook-based instruction fails to address students' actual needs, and the lack of a clear learning sequence highlights the need for a structured syllabus. This study develops an Arabic syllabus to improve instruction at Pesantren Mahasiswa X using a research and development approach.  The methods of data collection used were interviews, focus group discussion, and questionnaire with key stakeholders, including students, alumni, teachers, the principal, and the foundation. Thematic analysis of the needs analysis revealed that: 1) instruction aims to develop simple communication skills and subsequently, comprehension of Islamic texts; 2) learning levels require clear specification; and 3) instruction should initially focus on listening and speaking skills to address immediate needs. The study produced a competency-based syllabus aligned with the Common European Framework of Reference for Language (CEFR) for beginner level. The syllabus includes a program description, objectives, assessments, topics, learning outcomes, linguistic competencies, activities, indicators, and learning media. This article also discusses CEFR alignment and challenges encountered in syllabus implementation. 

Keywords - Arabic syllabus design, competency-based syllabus, CEFR, need analysis


Full Text:

PDF

References


Aladdin, A. (2016). A Needs Analysis for the Course Materials Design of the Arabic Language Course. International Journal of Social Science and Humanity, 6(6), 423–426. https://doi.org/10.7763/ijssh.2016.v6.684

Anggian, L. A. S. (2023). Bahasa Arab di Pesantren Modern. Mahira, 3(1), 41–54. https://doi.org/10.55380/mahira.v3i1.501

Annisa, M. N., & Safii, R. (2023). Analisis Kebutuhan Belajar Bahasa Arab sebagai Bahasa Asing dalam Konteks Pendidikan Tinggi. ELOQUENCE : Journal of Foreign Language, 2(2), 313–328. https://doi.org/10.58194/eloquence.v2i2.861

Boukhentache, S. (2020). Teaching Language Skills in Competency-Based Approach: Practical Guidelines. ALTRALANG Journal, 2, 103–117.

Council of Europe. (2020). Common European Framework of Reference for Languages : learning, teaching, assessment : companion volume. Council of Europe.

Fitri, R., & Ondeng, S. (2022). Pesantren di Indonesia: lembaga pembentukan karakter. Al Urwatul Wutsqa: Kajian Pendidikan Islam, 2(1), 42–54. https://journal.unismuh.ac.id/index.php/alurwatul

Grazia Imperiale, M., Fassetta, G., & Alshobaki, S. (2023). ‘I need to know what to say when children are crying’: a language needs analysis of Scottish primary educators learning Arabic. Language and Intercultural Communication, 23(4), 367–384. https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2168010

Khasawneh, N. A. S., & Khasawneh, M. A. S. (2022). Linguistic needs of non-native students of Arabic language at Saudi Universities. International Journal of Language Education, 6(3), 245–253. https://doi.org/10.26858/ijole.v6i3.21623

Little, D. (2018). Functional Approaches to Syllabus Design. Dalam A. Faravani, M. Zeraatpishe, M. Azarnoosh, & H. R. Kargozhari (Ed.), Issues in Syllabus Design (hlm. 99–109). Sense Publishers.

Macalister, J., & Nation, I. S. P. (2020). Language Curriculum Design (2nd ed.). Routledge.

Mohamed, S. (2023). The development of an Arabic curriculum framework based on a compilation of salient features from CEFR level descriptors. Language Learning Journal, 51(1), 33–47. https://doi.org/10.1080/09571736.2021.1923781

Murphy, R. (2018). The Concept of Syllabus Design and Curriculum Development A Look at Five Major Syllabus Designs Grammatical Syllabus, the Notional-Functional. Dalam A. Faravani, M. Zeraatpishe, M. Azarnoosh, & H. R. Kargozhari (Ed.), Issues in Syllabus Design (hlm. 1–23). Sense Publishers. http://ebookcentral.proquest.com/lib/indonesiau-ebooks/detail.action?docID=5740093.

Nuraini. (2019). Competency-Based Syllabus and Skills-Based Syllabus of Arabic Learning in College. Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab, 11(1), 25–52. https://doi.org/10.24042/albayan.v11i1.2846

Nurdianto, T., & Azizi bin Ismail, N. (2020). Pembelajaran bahasa Arab berbasis Common European framework Of feference for Language (CEFR) di Indonesia. al Mahara Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 6(1), 1–21. https://doi.org/10.14421/almahara.2020.061-01

Nurdianto, T., Hidayat, Y., & Wulandari, V. A. (2021). CEFR-Based Arabic Language Learning Competency. Izdihar : Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature, 3(3), 229–248. https://doi.org/10.22219/jiz.v3i3.14123

Nurdianto, T., P, N. J., Fatoni, A., & Kalita, S. (2022). Desain Kurikulum Membaca dan Menulis Bahasa Arab Pemula Berbasis CEFR di Indonesia. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 5(3). https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v5i3.16684

Pramono, B., Asyiah, E., Nugraha, E., & Sultan Maulana Hasanuddin Banten, U. (2025). Modernization of Islamic Education in Indonesia Karel A Steenbrink’s Perspective Systematic Literature Review. Jurnal Kependidikan, 14(1), 369–378. https://jurnaldidaktika.org

Pratama, A. W., Mahliatussikhah, H., Murtadho, N., & Kholisin. (2024). Opportunities and challenges of Common European Framework of Reference for Language (CEFR) standardization in Arabic language learning. Journal of Arabic Studies, 9(1), 33–42. https://doi.org/10.24865/ajas.v9i1.774

Richards, J. (2017). Curriculum development in language teaching (2 ed.). Cambridge.

Schleppeggrel, M., & Christie, F. (2018). Linguistic Features Writing Development: A Functional Perspective. Dalam B. Graham (Ed.), The Lifespan Development of Writing (hlm. 111–145). National Council of Teachers of English.

Soliman, R. (2018). The implementation of the Common European framework of reference for the teaching and learning of Arabic as a second language in higher education. Dalam K. M. Wahba, L. England, & Z. A. Taha (Ed.), Handbook for Arabic Language Teaching Professionals in the 21st Century (Vol. 2, hlm. 118–134). Routledge.

Sugiyono. (2020). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D . Alfabeta.

Syafaah, D., & Dewi, I. S. (2019). Tantangan pesantren salaf dalam pembelajaran bahasa Arab di era globalisasi. Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab V, 576–584.

Zaenuri, M. (2018). Pembelajaran Bahasa Arab di Pondok Pesantren Mahasiswa (Studi kasus di Pondok Pesantren Mahasiswa Darussalam Kartasura). Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab IV, 369–377.




DOI: http://dx.doi.org/10.36722/sh.v10i1.4009

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


LP2M (Lembaga Penelitian dan Pengembangan Masyarakat)

Unievrsitas Al Azhar Indonesia, Lt. 2, Ruang 207

Kompleks Masjid Agung Al Azhar

Jl. Sisingamangaraja, Kebayoran Baru

Jakarta Selatab 12110

 

Visitors